donderdag, juni 24, 2004
Die Veröffentlichung von heimlich aufgenommenen Fotos aus dem Privatleben von Prinzessin Caroline von Monaco in deutschen Illustrierten ist eine Verletzung der Privatsphäre. Mit dieser Entscheidung gab ihr der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg Recht. Nach Auffassung des Gerichtshofs haben deutsche Gerichte in ihren bisherigen Urteilen die Pressefreiheit auf Kosten des Privatlebens bevorzugt und damit gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstoßen.
Bron: RTLNews.de.
Het Europese Hof voor de Rechten van de Mens heeft donderdag bepaald dat Duitse roddelbladen de privacy van de Monegaskische prinses Caroline hebben geschonden. Deze hadden foto's van het privé-leven van de prinses geplaatst zonder daarvoor haar toestemming te vragen.
Het Europese Hof is van mening dat het recht op privacy in Duitsland onvoldoende is gewaarborgd. Eerder al had de prinses de Duits bladen Bunte, Freizeit, Revue en Neue Post voor het Duitse Constitutionele Hof gedaagd. Dat besliste echter in december 1999 dat de prinses als publiek figuur zich een zekere mate van interesse in haar leven moest laten welgevallen. Alleen foto's waarop de prinses met haar kinderen te zien is, werden verboden. Het Duitse Hof oordeelde, dat de privacy van kinderen speciale bescherming verdient.
De rechters van het Europese Hof waren het met deze uitleg niet eens. Zij vinden dat de Duitse wet in strijd is met artikel 10 van de Europese Conventie voor de Mensenrechten, dat de privacy van het individu garandeert. Slechts wanneer zulke foto's tot doel hebben een ,,openbaar debat'' te stimuleren, zijn ze geoorloofd, aldus het Hof.
Prinses Caroline van Monaco, de oudste dochter van regerend vorst prins Rainier, voert sinds de jaren '90 een juridische strijd om haar privacy te bewaken. Haar echtgenoot, prins Ernst August von Hannover, laat zich hierin ook niet onbetuigd.
Bron: ANP.
Bron: RTLNews.de.
Het Europese Hof voor de Rechten van de Mens heeft donderdag bepaald dat Duitse roddelbladen de privacy van de Monegaskische prinses Caroline hebben geschonden. Deze hadden foto's van het privé-leven van de prinses geplaatst zonder daarvoor haar toestemming te vragen.
Het Europese Hof is van mening dat het recht op privacy in Duitsland onvoldoende is gewaarborgd. Eerder al had de prinses de Duits bladen Bunte, Freizeit, Revue en Neue Post voor het Duitse Constitutionele Hof gedaagd. Dat besliste echter in december 1999 dat de prinses als publiek figuur zich een zekere mate van interesse in haar leven moest laten welgevallen. Alleen foto's waarop de prinses met haar kinderen te zien is, werden verboden. Het Duitse Hof oordeelde, dat de privacy van kinderen speciale bescherming verdient.
De rechters van het Europese Hof waren het met deze uitleg niet eens. Zij vinden dat de Duitse wet in strijd is met artikel 10 van de Europese Conventie voor de Mensenrechten, dat de privacy van het individu garandeert. Slechts wanneer zulke foto's tot doel hebben een ,,openbaar debat'' te stimuleren, zijn ze geoorloofd, aldus het Hof.
Prinses Caroline van Monaco, de oudste dochter van regerend vorst prins Rainier, voert sinds de jaren '90 een juridische strijd om haar privacy te bewaken. Haar echtgenoot, prins Ernst August von Hannover, laat zich hierin ook niet onbetuigd.
Bron: ANP.
# posted by Jan-Edward : 13:32
|
|